F. Isabel Campoy

Presents the authors' retellings of traditional tales. Este hermoso texto tiene como objetivo mostrarles a los mas pequeños del hogar las historias mas fantasticas que han pasado de generacion en generacion gracias a la cultura oral que aun prevalece en las abuelas de todas las familias. El libro cuenta con doce cuentos populares de la cultura, hebrea, africana, arabe, y espanola. Cada una de ella permite conocer aquellos relatos que muchos adultos...

Pigeon learns about sharing when a curious duckling keeps asking questions about the hot dog Pigeon has found. ¡La paloma ha vuelto! Y ¡encontró un perro caliente! Pero un hambriento (y muy astuto) patito entra en escena y quiere un bocado. ¿Cuál de los dos será el más listo?

Geraldo y Cerdita quieren salir a pasear. Pero a vecces los planes más elaborados de cerdos y elefantes pueden salir mal. Elephant Gerald and Piggie want to go for a drive. As Gerald thinks of one thing after another that they will have to take along, they come to realize that they lack the most important thing of all.

Gerald the elephant has a big decision to make, but will he make it in time?

In this cumulative tale, a wakeful flea atop a number of sleeping creatures causes a commotion, with just one bite

Presents the authors' retellings of twelve traditional tales accompanied by information on origins and different versions.

A collection of stories about young Latino immigrant experiences in the United States.

"Geraldo está triste. ¿Cómo puede Cerdita estar contenta si Geraldo está triste?"--Back cover When Gerald the Elephant is sad, Piggie is determined cheer him up, but finds after many tries that it only takes the simplest thing to change Gerald's mood.

Traducción al español de English summary: Gerald descubre que hay algo peor que un pájaro en la cabeza, ¡dos pájaros en la cabeza! ¿Puede Piggie ayudar a su mejor amiga? Summary from English title: Gerald discovers that there is something worse than a bird on your head--two birds on your head! Can Piggie help her best friend?

"Gerald es cuidadoso. Piggie no lo es. Piggie no puede dejar de sonreír. Gerald puede. A Gerald le preocupa que Piggie no tenga que hacerlo. Gerald y Piggie son los mejores amigos. ¡En me rompí el trompa! Gerald le cuenta a Piggie la larga y loca historia de romper su baúl. ¿Terminará Piggie con una larga y loca historia propia?"--Libreriainternacional.com Gerald the elephant tells his best friend Piggie a long, crazy story about how he broke...